
Hans Joachim Schädlich a studiat germanistica la Berlin și Leipzig. Din 1959 până în 1976 lucrează la Academia de Științe din Berlin a RDG, apoi ca traducător liber profesionist. Povestirile scrise de el începând cu 1969 nu au fost publicate în RDG. Din 1977 Schädlich se mută în
Germania Federală. În prezent locuiește în Berlin.