AMERICAN FAIRY TALES AND STORIES. POVEȘTI ȘI POVESTIRI AMERICANE. VOLUMUL II (6 basme). EDIȚIE BILINGVĂ (engleză-română)

AMERICAN FAIRY TALES AND STORIES. POVEȘTI ȘI POVESTIRI AMERICANE. VOLUMUL II (6 basme). EDIȚIE BILINGVĂ (engleză-română)

20.00 lei 14.00 lei

Despre carte

Autori:;
Domeniu:Literatură pentru copii & Adolescenți
Colecție:
Traducator:Laura Poantă, Cristina Miron, Raphael Cârlig, Gabriela Gherman-Ghiubuldan
Ilustrator:Silvia Mitrea, Done Stan
Dată apariție:2016-04-07
Nr. pagini:104
Format:20x26
ISBN:978-973-47-2091-0 / 978-973-47-2093-4
Nr. Volume:2

Categorii: ,

Descriere

Cea mai mare colecţie de literatura bilingvă utilă copiilor (şi nu numai) care vor să înveţe o limbă străină prin lectura unor poveşti, basme şi povestiri celebre. O colecţie frumos ilustrată şi accesibilă – un companion de nepreţuit la şcoală pentru lecturile suplimentare, în timpul liber şi în vacanţele şcolare. Cu această colecţie începe adevărata cultură a copiilor, de care nu se vor despărţi toată viaţa!

Traducere: Laura Poantă, Cristina Miron, Raphael Cârlig şi Gabriela Gherman-Ghiubuldan.

Ilustraţii de Silvia Mitrea şi Done Stan

Despre autor

BAUM Frank L.

(15 mai 1856, Chittenango, New York – 6 mai 1919, Hollywood, California)

A fost un important scriitor american de cărți pentru copii, celebru în special pentru cartea Vrăjitorul din Oz (1900) și alte treisprezece cărți bazate pe aceasta.
A mai scris, de asemenea, nouă cărți fantastice (ca Viata și aventurile lui Moș Crăciun), 82 de povestiri scurte și circa 200 de poeme și alte lucrări apreciate în lumea întreagă. 

Operă selectivă: 
Oz works: The Wonderful Wizard of Oz (1900); The Marvelous Land of Oz (1904); Queer Visitors from the Marvelous Land of Oz (1905); The Woggle-Bug Book (1905); Ozma of Oz (1907); Dorothy and the Wizard in Oz (1908); The Road to Oz (1909); The Emerald City of Oz (1910); The Patchwork Girl of Oz (1913); Little Wizard Stories of Oz (1913), Tik-Tok of Oz (1914); The Scarecrow of Oz (1915); Rinkitink in Oz (1916); The Lost Princess of Oz (1917); The Tin Woodman of Oz (1918); The Magic of Oz (1919); Glinda of Oz (1920); The Royal Book of Oz (1921); 

Alte opere: Mother Goose in Prose (1897); By the Candelabra's Glare (poezie, 1898);Father Goose: His Book (1899); The Magical Monarch of Mo (1903); The Army Alphabet (poezie, 1900); The Navy Alphabet (poezie, 1900); Dot and Tot of Merryland (1901); American Fairy Tales (1901); The Master Key: An Electrical Fairy Tale (1901); The Life and Adventures of Santa Claus (1902); The Enchanted Island of Yew (1903); Queen Zixi of Ix (1905); John Dough and the Cherub (1906); Father Goose's Year Book: Quaint Quacks and Feathered Shafts for Mature Children (1907); The Daring Twins: A Story for Young Folk (roman, 1911); The Sea Fairies (1911); Sky Island (1912); Phoebe Daring: A Story for Young Folk (roman, 1912); Our Married Life (roman, 1912); Johnson (roman, 1912) The Mystery of Bonita (roman, 1914); Molly Oodle (roman, 1915); Animal Fairy Tales (1969); 

 

 

 

TWAIN Mark

Prozator american.
Mark Twain (pseudonimul lui Samuel Taylor Clemens) s-a nascut pe 30 noiembrie 1835 in Florida, Missouri. Dupa moartea tatalui sau, survenita in 1847, a lucrat ca ucenic al unui tipograf si a scris la ziarul fratelui sau. Mai tarziu, a obtinut licenta de pilot de ambarcatiune si a lucrat pe fluviul Mississippi.
Razboiul Civil a pus capat circulatiei vapoarelor cu aburi si astfel Twain s-a mutat in Virginia City, unde a publicat "Territorial Enterprise". La 3 februarie 1863 s-a nascut pseudonimul "Mark Twain", cu care Clemens a semnat prima data un jurnal de calatorii.
In 1864 a parasit California si a plecat la San Francisco, unde a lucrat ca reporter. Fiind corespondent al ziarului "The Sacramrento Union", a calatorit in Hawaii, publicand scrisori si tinand prelegeri pe aceasta tema. A vizitat Franta si Italia, inregistrand aceste experiente in 1869, in cartea "The Innocents Abroad", care i-a adus recunoastere mondiala prin stilul amuzant in care surprinde manierele si prejudecatile americanilor si europenilor.
In 1870, s-a casatorit cu Olivia Langdon, dupa care s-au mutat la Hartford.
Perioada de apogeu a scriitorului a fost intre anii 1876-1884, cand a publicat o serie de carti devenite capodopere ale literaturii universale: "Tom Sawyer" (1881), "The Prince And The Pauper" ("Print si cersetor"- 1881), "Life On The Mississippi" ("Viata pe Mississippi" -1883) si "Huckleberry Finn" (1884).
In 1890 a pierdut mare parte din banii castigati, datorita unor speculatii financiare neinspirate si insuccesului propriei edituri. Pentru a-si reveni din faliment, a tinut prelegeri in toata lumea ( Noua Zeelanda, Australia, India, Africa de Sud).
In lunga sa cariera de scriitor, a publicat si alte carti printre care: "Personal Recollections of Joan of Arc" (1885), "A Conneticut Yankee in King Arthur`s Court" (1889) si volumul de note de calatorie "Following The Equator" (1897).
Viata lui Twain a fost intunecata de moartea sotiei si a celei de-a doua fiice.
S-a stins din viata la 21 aprilie 1910.

Recenzii

Nu există încă recenzii.

Fii primul care adaugi o recenzie la „AMERICAN FAIRY TALES AND STORIES. POVEȘTI ȘI POVESTIRI AMERICANE. VOLUMUL II (6 basme). EDIȚIE BILINGVĂ (engleză-română)”

Centrul de preferințe pentru confidențialitate

    Absolut necesare

    Aceste cookie-uri sunt esențiale site-ului nostru pentru a-și îndeplini funcțiile de bază. Acestea includ cele necesare pentru a permite utilizatorilor înregistrați să se autentifice și să execute funcții legate de cont.

    wordpress_test_cookie, wordpress_{hash}, wordpress_logged_in_{hash}, wp-settings-{user_id}, wp_sharing_{id}, plationline.ro

    Analiză

    Pentru a vă oferi o experiență mai bună în utilizarea site-ului nostru, cât și pentru rapoarte de analiză a vizitelor și utilizării site-ului.

    google-analytics.com